Εκτός λοιπόν από τα δικά μου τα ορθογραφικά έχουμε λάθη σε ΣΙΓΜΑ, ΡΙΚ και ΑΝΤ1.
1) Το ΣΙΓΜΑ διαφημίζει τη σειρά Ροζίτα Γλυκιά σαν σοκολάτα λέγοντας ότι πρωταγωνιστεί η δημοφιλής Κάρλος Πόνσε. Όπως με ενημέρωσαν ο Κάρλος Πόνσε δεν έκανε αλλαγή φύλου και εξακολουθεί να είναι άντρας
.
2) Στην ιστοσελίδα (ή ιστιοσελίδα που λένε και στη Cyta) του ΡΙΚ βλέπουμε ένα ωραιότατο καταστατικό χρήσης της σελίδας που εκτός από αναφορά σε προγράμματα με λάθος όνομα, άκυρες μεταφράσεις όρων πληροφορικής έχουμε και ψηφιακό ρατσισμό. Ακολουθεί κομπιουτερίστηκο "παραλήρημα" γιαυτό αν δεν σας ενδιαφέρει προχωρήστε στο 3.
Α) To Macromedia Flash πέθανε. Εδώ και κάτι αιώνες λέγετε Adobe Flash.
Β) To ΡΙΚ πρωτοτυπεί μεταφράζοντας το Browser ως Προσβάτη. Λέξη δημιούργημα του Ευάγγελου Λοϊζίδη (ένας που είχε πολύ ελεύθερο χρόνο και έκανε κάτι γελοίες μεταφράσεις τεχνολογικών όρων). Μόνο το ΡΙΚ χρησιμοποιεί αυτό τον άκυρο όρο. Α, και αυτή η λέξη δεν υπάρχει ούτε στα λεξικά (τουλάχιστον του Τριανταφυλλίδη που έψαξα)
Γ)Εδώ έχουμε και ψηφιακό ρατσισμό. 1ον, μας αναγκάζει να χρησιμοποιήσουμε IE7 αν θέλουμε να απολαύσουμε όλες τις δυνατότητες της ιστοσελίδας (Ο Opera μου ας πούμε δεν τους κάνει), 2ον μας αναγκάζει να χρησιμοποιήσουμε λειτουργικό σύστημα Windows ή MacOS (το 2ο με βαριά καρδιά το δέχτηκαν μάλλον) αν θέλουμε να απολαύσουμε όλες τις multimedia δυνατότητες της ιστοσελίδας, 3ον οι χρήστες Unix/Linux σαν εμένα ας πούμε θεωρούνται ανεπιθύμητοι (η Microsoft δεν προσφέρει το λογισμικό της σε έκδοση Linux, ευτυχώς όμως υπάρχουν μερικοί καλοί hackers που έσπασαν τις πατέντες της Microsoft για να δούμε και εμείς κανένα video).
Και το τρίτο λάθος έχει τίτλο "Η εκδίκηση άργησε 8 μήνες" (για όσους θυμούνται...)
