Η ΕΡΤ είναι εδώ

Παρασκευή, 29 Απριλίου 2011

Στου κουφού "την άκρη", οι διάλογοι πάνε στράφι!

Με υποτίτλους μεταδίδει το κρατικό κανάλι την κυπριακή δραματική σειρά «ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ» στην πρώτη επανάληψή της, κίνηση που θα μπορούσαμε και να επικροτήσουμε, εάν η όλη προσπάθεια δεν κατέληγε στο να είναι απλώς...κωμικοτραγική!


Διότι μπορεί αυτό που είχαν κατά νου οι Ρικάδες με τον υποτιτλισμό, ήταν να δώσουν την ευκαιρία σε άτομα με κώφωση ή βαρηκοΐα να παρακολουθήσουν τη σειρά -όπως τους προτρέπει να κάνουν η Ευρωπαϊκή ένωση-, ωστόσο οι διάλογοι που συνοδεύουν την προβολή της σειράς, δεν έχουν καμία σχέση με τους υποτιτλισμούς που γίνονται για κωφούς, οι οποίοι συνοδεύονται συνήθως με κάποια διευκρινιστικά στοιχεία σε παρενθέσεις (ονόματα των χαρακτήρων που μιλούν όταν αυτά δεν φαίνονται, αναφορά στην ύπαρξη μουσικής ή άλλων ήχων που έχουν σημασία για την κατανόηση της σκηνής, διευκρινίσεις σχετικά με τον τόνο και την ένταση της φωνής του ηθοποιού κ.λπ. ) και φυσικά καταγράφουν ό,τι ακριβώς ακούγεται, γι’ αυτό και εάν ένα πρόσωπο μιλάει σε άλλη γλώσσα, το στοιχείο αυτό επίσης πρέπει να δηλωθεί.

Στην περίπτωση μας όμως τα άτομα στα οποία απευθύνονται οι υπότιτλοι αυτοί διαβάζουν διαλόγους που ουδέποτε ακούστηκαν στην πραγματικότητα από το στόμα των ηθοποιών αφού αυτοί μιλούν στην κυπριακή διάλεκτο, ενώ οι διάλογοι που διαβάζουν είναι ένα υβρίδιο μεταξύ κυπριακής διαλέκτου και της νεοελληνικής γλώσσας και μοιάζουν να απευθύνονται πιο πολύ σε Ελλαδίτες που ενδιαφέρονται για εντατικά μαθήματα της διαλέκτου μας παρά σε άτομα με κώφωση!



































Share/Bookmark

Κάτι "ψήνεται" α λα .... ταχυδρομικά!

Το είδαμε και αυτό!


Το ριάλιτι του ΡΙΚ "Κάτι ψήνεται" διαφημίζεται μέσω....ταχυδρομείου!!!


Η τηλεοπτική διαφήμιση του ριάλιτι του κρατικού καναλιού φαίνεται ότι δεν πιάνει τόπο (διαφημιστικό χρόνο όμως μπόλικο!) και, επειδή το καλό το παλλιρικάκι ξέρει και άλλο μονοπάτι, μαζί με τις διαφημιστικές φυλλάδες των υποψηφίων για τις βουλευτικές εκλογές και τις προσφορές των υπεραγορών, βρίσκει τώρα κανείς στο ταχυδρομικό του κουτί και ενημερωτικό έντυπο που σε παροτρύνει να συμμετάσχεις στο κυπριακό «Κάτι Ψήνεται», απόδειξη του ότι η καλύτερη διαφήμιση είναι η χαρτούρα από πόρτα σε πόρτα.

Το πόσους όμως τελικά θα «ψήσουν» για συμμετοχή, θα το δείξει ο χρόνος και η διάρκεια του παιχνιδιού...
Share/Bookmark

Τετάρτη, 27 Απριλίου 2011

Ελένης πόρνης "ΑΠΑΝΤΑ"

Μετά από την τεράστια επιτυχία του βιβλίου της Αννίτας Νικολάου "Ελένη η πόρνη, ένας άγγελος στην κόλαση" και της ομώνυμης σειράς του ΑΝΤ1, τώρα η αγαπημένη πόρνη όλων των Κυπρίων αποκτά και ποιητική συλλογή!!!! Τώρα όλα τα λόγια του ρόλου της "Ελένης" συγκεντρωμένα σε ένα συλλεκτικό τόμο!


"ΕΛΕΝΗΣ ΠΟΡΝΗΣ -ΑΠΑΝΤΑ":

ΤΟ ΝΕΟ ΛΑΪΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ, ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΘΡΑΥΣΗ, ΜΟΛΙΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΚΔΟΤΙΚΟ ΟΙΚΟ "ΑΝΟΧΗΣ"!!!

ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ!!!
Ένα βιβλίο που δεν πρέπει να λείπει από καμία βιβλιοθήκη σπιτιού και κυρίως μπορδέλου!



"ΕΛΕΝΗΣ ΠΟΡΝΗΣ -ΑΠΑΝΤΑ:

ΜΑΘΕ ΚΙ ΕΣΥ ΤΩΡΑ ΝΑ ΛΕΣ ΜΕ ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΤΟΜΦΟ ΣΤΙΧΟΥΣ ΟΠΩΣ

"ΤΟ ΧΑΔΙ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΑΕΡΑΚΙ ΔΡΟΣΕΡΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ"!!!

ΠΕΣ ΤΟ ΟΠΩΣ ΚΙ Η ΕΛΕΝΗ!

Share/Bookmark

Πέμπτη, 14 Απριλίου 2011

Τι είναι αυτό που μπορεί να συγκινήσει την Λαμπίρη και το ΠΑΝΕΛ της;

Αν είχατε το τηλεκοντρόλ στο mute και διαβάζατε τους τίτλους της εκπομπής SUPER STAR, θα υποθέτατε ίσως ότι ο Φώτης Σεργουλόπουλος βγήκε από την εντατική ή από κώμα, γλυτώνοντας από του χάρου τα δόντια.

Κι όμως η πραγματικότητα είναι πέρα για πέρα διαφορετική, καθώς η "πανελλήνια συγκίνηση" για τον παρουσιαστή προκλήθηκε απλώς επειδή ο Φώτης ανέβασε 40 πυρετό! Κι όμως κάποτε πανελλήνια συγκίνηση υπήρξε για το θάνατο της Αλίκης, της Μελίνας....

Υ.Γ.: Αν ο τίτλος ήταν "πανελί-στικη συγκίνηση για τον παρουσιαστή", ίσως να έπεφταν και μέσα!

Share/Bookmark

Τρίτη, 12 Απριλίου 2011

Ο "Γιωργάκης", ο "Γιωργάρας", τα Κ.Α.Π.Η. και η Κύπρος!

Μια φορά στην Κύπρο για δουλειά ήρθε ο Γιώργος Αυτιάς – όταν οι συνάδελφοί του στην Ελλάδα απεργούν, ο Γιωργάκης παρακολουθεί εκπαιδευτικά σεμινάρια περί του κυπριακού συντάγματος κοντά στους Κύπριους πολιτικούς, τα οποία μεταδίδονται και από τη συχνότητα του EXTRA, διότι, όπως λέει και η συνεργάτιδά του στην εκπομπή «μη νομίζετε ότι δε δουλεύουμε, επειδή απεργούμε") και, με το που επέστρεψε στην Ελλάδα, η δημοτικότητά του ανέβηκε στα ύψη, μέχρι και οι κυρίες του Κ.Α.Π.Η. (σημ: Κ.Α.Π.Η. στην Ελλάδα είναι τα Κέντρα Ανοιχτής Προστασίας Ηλικιωμένων) τον αναγνώρισαν και του φώναζαν «Γιωργάκη, Γιωργάκη!!!!» -η περίπτωση να τον μπέρδεψαν με τον άλλο Γιωργάκη ούτε που του πέρασε από το μυαλό...-





Φανταστείτε τι έχει να γίνει δηλαδή αν οι απεργίες στην Ελλάδα συνεχιστούν και αυξηθεί το πήγαινε έλα του "Γιωργάκη" στην Κύπρο. Ψευδο-Κ.Α.Π.Η. και μη της Κύπρου θα συρρέουν σε λαϊκό προσκύνημα!


.

Share/Bookmark

Άλλοι έχουν τ' όνομα και... άλλη το...γαζί!

Κοίτα τι μπορείς να μάθεις για την εκπομπή σου όταν πας αλλού καλεσμένος!!! (Είναι να μη σου τύχει...)


Τι το 'θελαν οι κύριοι Παναγιώτης Περηφάνου και Γιώργος Γράβαρης, από τη σατιρική εκπομπή του TV PLUS "ΨΙΛΟ ΓΑΖΙ", να αποδεκτούν την πρόσκληση της εκπομπής "σουβλάκι με sushi" του MEGA και να πάνε εκεί ως καλεσμένοι;


Η Στέλλα Νικολάου, λίγο από αφέλεια θέλετε, λίγο από το οξυζενέ, απέδειξε μπροστά τους πως δουλεύει το ...γαζί καλύτερα από αυτούς!


Ακούστε τί είπε για το τί βλέπει από την εκπομπή τους και πότε το βλέπει!





Μετά από αυτό, η εκπομπή πρέπει λογικά να μετονομαστεί σε



"gazi by morning (Meleti)"...



-άλλη μια κοινωνική προσφορά της Ελεονώρας...-


Share/Bookmark

"Τ' ακούει άραγε κανιιιείς;" Όταν ο Μαρίνος σατιρίζει την "Ελένη"!

Ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΝΟΜΙΚΟΣ ΣΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΟΥ!!!
Διαβάστε τα σατιρικά του σχόλια για τη σειρά "ΕΛΕΝΗ Η ΠΟΡΝΗ" και τη συμμετοχή της "Λαμαρίνας" στην εκπομπή του "MYSTIFIER" Νεόφυτου και γελάστε με την καρδιά σας!


*υ.γ. άλλη φορά ρε παιδιά, βγάζετε και καμιά προειδοποίηση όταν η στήλη πρέπει να διαβάζεται από τον αναγνώστη χωρίς τη συνοδεία κάποιου ροφήματος, γιατί παρολίγο ήταν η σελίδα του περιοδικού μου να χτυπηθεί από....φλυτζ-ου-νάμι!


Share/Bookmark

Αναγνώστες

ΤΟ ΜΑΝΙΦΕΣΤΟ ΤΟΥ BLOGGER

Μανιφέστο του blogger

1. Τα blogs είναι διάλογος - ελεύθερος ανεμπόδιστος διάλογος ανάμεσα σε πολίτες.

2. Τα blogs είναι μια πρόσκληση σε διάλογο, σε διαφωνία, και επικοινωνία.

3. Τα blogs δεν κέρδισαν το ενδιαφέρον της κοινωνίας επειδή λένε ψέματα συκοφαντούν. Το κέρδισαν επειδή η κοινωνία έχει ανάγκη από μια αυθεντική φωνή.

4. Τα blogs είναι το δικαίωμα του καθενός να εκφέρει την άποψή του. Δεν υπάρχουν “ενημερωτικά” και “μη ενημερωτικά” blogs. Μέσα από το διάλογο όλοι κάτι μαθαίνουμε.

5. Τα blogs δεν τα γράφουν επαγγελματίες - τα γράφουν πολίτες. Μπορεί να αξιοποιούν την όποια επαγγελματική τους εμπειρία, μπορεί και όχι.

6. Ο blogger δεν χρησιμοποιεί εθνικούς πόρους (όπως οι τηλεραδιοσυχνότητες), και συνεπώς δεν μπορεί να μπαίνει σε καλούπια ο τρόπος και το περιεχόμενο της έκφρασής του. O blogger αξιοποιεί το απεριόριστο μέγεθος του παγκόσμιου Δικτυακού ιστού για να εκφράσει και τη δική του άποψη.

7. Η Πολιτεία, τα Media, οι επιχειρήσεις, και όλοι οι θεσμοθετημένοι οργανισμοί της Ελληνικής κοινωνίας, αξίζει να παρακολουθούν τους bloggers και τον διάλογο τους. Ακόμα καλύτερο θα είναι να συμμετέχουν ισότιμα σε αυτόν το διάλογο. Θα μπορέσουν και οι ίδιοι να γίνουν σοφότεροι μαθαίνοντας την άποψη του απλού πολίτη, αντί να προσπαθούν να την περιορίσουν στα δικά τους καλούπια.

8. Το δικαίωμα του blogger να γράφει ελεύθερα την άποψή του είναι ιερό. Αν με αυτά που γράφει καταπατά συγκεκριμένες νομοθετικές διατάξεις, υπάρχουν νόμιμες διαδικασίες για την δίωξή του.

9. Στο βαθμό που δεν παραβιάζει με σαφή τρόπο διατάξεις του νόμου, η ανωνυμία είναι δικαίωμα του blogger.

Blog Information

Δημιουργός: MINUS TV Γράφει: to.telecontrol Έγραψαν και μπορεί να ξαναγράψουν: MINUS TV, tv_maniac, Τηλεφτυάρι, Νεκατωμένος, tv book, TV STAND, Firebolt, Κωνσταντίνος Παναγιωτίδης
Οι συγγραφείς του blog δεν συνδέονται άμεσα με οποιονδήποτε τρόπο με τηλεοπτικούς σταθμούς ή άλλα ΜΜΕ.

CNC MINUS TV TOOLBAR (κατέβασέ το!)

Εάν θέλετε να λαμβάνετε ενημέρωση για τις νεότερες αναρτήσεις του blog CNC MINUS TV, τώρα έχετε τη δυνατότητα μέσω του toolbar του blog μας, φτάνει να πατήσετε εδώ και, αφού κατεβάσετε τη γραμμή εργαλειών του cncminustv, να την εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας. Το toolbar του blog περιλαμβάνει ακόμη μηχανή αναζήτησης για εξερεύνηση του διαδικτύου, πρόγραμμα αναπαραγωγής ραδιοφώνου για να ακούτε τη μουσική που θέλετε, παρέχει ακόμη πρόσβαση στο λογαριασμό e-mail σας και προειδοποίηση για νεότερη αλληλογραφία μέσω της λειτουργίας E-Mail Notifier κ.α